Audio horario

Locución horaria para ZaraRadio: hora, temperatura y humedad sin romper la emisión

Guía completa con formatos de audio compatibles, nomenclatura exacta de archivos, ubicación de carpetas y solución de errores frecuentes.

Tipo: Guía práctica Lectura: 6 min Actualizado: 2026-07-06

Locución horaria para ZaraRadio: hora, temperatura y humedad sin romper la emisión

Formatos de audio compatibles

ZaraRadio y ZaraStudio aceptan varios formatos de audio. La calidad con la que grabes las locuciones afecta directamente al sonido final que escucharán los oyentes.

| Formato | Calidad | Uso recomendado | Bitrate mínimo | |---|---|---|---| | MP3 | Buena | Locuciones diarias. Estándar para la mayoría de emisoras. | 192 kbps CBR | | MP2 | Muy buena | Estándar broadcast profesional. Mejor que MP3 a bitrates altos (>256 kbps). | 256 kbps | | WAV | Excelente (lossless) | Archivos sin compresión. Ocupa más espacio. | 1411 kbps (CD) | | OGG | Buena | Alternativa libre a MP3. | 192 kbps | | WMA | Buena | Formato Windows Media. Alternativa a MP3. | 192 kbps | | FLAC | Excelente (lossless) | Comprime sin pérdida, menor tamaño que WAV. | Variable |

Para emisión broadcast profesional usa MP3 a 256 kbps constante o MP2 a 256 kbps. No uses VBR (bitrate variable) si tu versión de ZaraRadio es anterior a 2.0.

Nomenclatura de archivos

ZaraRadio busca nombres exactos. Si el archivo se llama "las12.mp3" no lo reproducirá. Debes seguir esta convención:

Carpeta Time (locución de hora)

| Archivo | Rango | Contenido | Ejemplo | |---|---|---|---| | HRSXX.mp3 | XX = 00 a 23 | Locución de la hora. Debe terminar en "y..." para conectar con los minutos. | HRS14.mp3: "Son las dos de la tarde y..." | | MINXX.mp3 | XX = 00 a 59 | Locución de los minutos. Debe decir solo el número. | MIN25.mp3: "veinticinco" | | HRSXX_O.mp3 | XX = 00 a 23 | Hora en punto (la O es la letra, no un cero). Se reproduce cuando los minutos son 00. | HRS14_O.mp3: "Son las dos de la tarde en punto" |

Ejemplo de combinación: a las 14:25 ZaraRadio reproduce HRS14.mp3 + MIN25.mp3, que suena como "Son las dos de la tarde y... veinticinco". A las 14:00 reproduce HRS14_O.mp3.

Carpeta Temperature (temperatura)

| Archivo | Rango | Contenido | Ejemplo | |---|---|---|---| | TMPXXX.mp3 | XXX = 000 a 999 | Temperatura positiva o cero. Usa tres dígitos siempre. | TMP025.mp3: "veinticinco grados" | | TMPNXXX.mp3 | XXX = 000 a 010 | Temperatura negativa (N = negativo). | TMPN002.mp3: "dos grados bajo cero" |

Carpeta Humidity (humedad)

| Archivo | Rango | Contenido | Ejemplo | |---|---|---|---| | HUMXXX.mp3 | XXX = 000 a 100 | Porcentaje de humedad relativa. | HUM035.mp3: "treinta y cinco por ciento" |

Dónde colocar los archivos

Las carpetas están dentro del directorio de instalación de ZaraRadio o ZaraStudio:

  • Ruta típica Windows: `C:\Archivos de Programa\ZaraSoft\ZaraRadio\Time`
  • Ruta típica ZaraStudio: `C:\Archivos de Programa\ZaraSoft\ZaraStudio\Time`

Misma estructura para `Temperature` y `Humidity`. Si alguna carpeta no existe, créala con ese nombre exacto (respeta mayúscula inicial).

Guía paso a paso

1. Graba las pistas con micrófono de calidad, en un entorno sin eco. Usa siempre el mismo tono y distancia al micrófono. Graba en mono a 44100 Hz. 2. Exporta cada archivo por separado siguiendo la nomenclatura exacta. No pongas espacios ni caracteres especiales. 3. Verifica el formato con un editor de audio o reproductor. Confirma que cada archivo se abre correctamente. 4. Haz una copia de seguridad de la carpeta Time actual antes de reemplazar. 5. Sustituye los archivos en la carpeta Time del programa. 6. Prueba sin emisión: abre ZaraRadio, ve a Lista > Añadir locución de hora y escucha el resultado. 7. Ajusta volúmenes: si la hora suena más alto que los minutos o viceversa, vuelve a exportar con niveles consistentes (pico recomendado: -3 dB a -6 dB).

Solución de problemas comunes

### El archivo no se reproduce Causas posibles: el nombre no coincide exactamente (ej. "HRS14_O" con la letra O, no el número 0), el archivo está en la carpeta incorrecta, o el formato de audio no es compatible. Verifica cada punto.

### Volumen desigual entre hora y minutos La pista de hora puede sonar más fuerte o más baja que la de minutos. Solución: normaliza todas las pistas al mismo nivel de pico (-3 dB) antes de exportar.

### Ruido de fondo o clics al reproducir Causa: la grabación original tiene ruido de ambiente o la exportación introdujo artefactos. Vuelve a grabar en un entorno silencioso y exporta a MP3 256 kbps CBR.

### ZaraRadio no encuentra la carpeta Time Si acabas de instalar el programa, créala manualmente en el directorio de instalación. Algunas versiones ligeras no crean las carpetas de locuciones automáticamente.

### Las locuciones de temperatura se oyen en el momento equivocado Revisa que los nombres TMPXXX usan exactamente tres dígitos. TMP25.mp3 no funciona, debe ser TMP025.mp3.

Recursos de la comunidad

La comunidad de usuarios de ZaraRadio ha compartido paquetes de locuciones gratuitas durante años. Puedes encontrar locuciones prediseñadas en: - Foro Tú Emites: sección de descargas de ZaraRadio.com - Grupos de usuarios en redes sociales especializados en automatización de radio - Repositorios colaborativos con voces sintéticas y naturales

Si creas tu propio paquete, considera compartirlo con la comunidad. Los formatos más buscados son paquetes completos de 24 horas + 60 minutos + temperatura + humedad normalizados a un mismo volumen.

Comprueba si el paquete de locuciones está listo

Herramienta

Comprobador de locuciones para ZaraRadio

Revisa si el paquete de hora, temperatura o humedad esta listo antes de tocar una emision real.

Marina Vilar

Autora de la guia

Marina Vilar

Editora de guias prácticas de horarios

Marina revisa consultas de horarios desde la perspectiva de quien necesita decidir rapido sin perder margen: fecha, fuente, sede exacta y excepciones.

Credenciales: Investigacion documental, redaccion SEO y revision editorial.

Experiencia: Experiencia en contenido util para tramites, comparativas, hubs tematicos y piezas informacionales.

Actualizado: 2026-07-06 Politica editorial Correcciones

Por que confiar

Contrastamos fuentes oficiales, actualizamos piezas clave y priorizamos estructura, contexto y enlazado interno por encima del relleno.

Compartir

Envia esta guia a quien necesita confirmar el mismo horario.